候也聊起过你，说你给她们帮助很多，而且艺能感也很好，没想到你一个外籍编剧口语也能这么流利。”

    韩过耸耸肩：“可能天赋异禀吧。”

    Sunny瞬间皱眉。

    韩过一愣，下意识开口：“额，我吹牛的。习惯了，抱歉。”

    Sunny呵呵笑着：“内，我也习惯听吹牛的，没什么。”

    韩过惊讶。

    Sunny摇头看着他：“不是看见你我都差点忘记了，记得那时候当你是落魄乞丐给你钱来着，你追过来还钱还骂我。”

    韩过咧嘴：“不是韩语我学得还是不透彻吗？你这么一掐头去尾断中间的说出来，好像谁给我钱我骂谁似的那么无良。中间省略了你叫我胖子的事都不提了是吗？”

    Sunny惊讶：“那你本来就很胖嘛。”

    韩过失笑：“那你本来就……”

    Sunny面容平静看着他。

    韩过轻咳一声，呵呵笑着：“那你本来就……就心地很好。我都不知道少女时代居然还可以给乞丐钱。”

    Sunny点头开口：“你韩语是不太好，掐头去尾断中间这么一说出来，好像我们少女时代给乞丐钱是多么罕见的事一样。”

    “聊得很好啊，你们认识吗？”

    突然一个声音打断，裴宗玉走过来，好奇询问。

    韩过笑着行礼：“没有，少女时代嘛，全都认识……”

    说完偏头嘀咕一句：“不过人家不认识我。就过来让她认识认识。”

    “哦mo呀？”

    Sunny失笑开口：“听着像给点颜色看看似的。”

    裴宗玉笑着开口：“你是新来的编剧助理吧？”

    韩过行礼问候，估计裴宗玉是刚刚来，还没开始拍摄。此时刚到，自然听别人说了几句，现在算是认识了。

    裴宗玉笑着看着Sunny：“也是，少女时代是很出名的偶像组合，知道她们的肯定人很多。”

    韩过赶忙开口：“我也知道努那的。裴宗玉的大名我在我们国家的时候就了解。”

    裴宗玉惊讶：“你们国家？你不是韩国人？”

    韩过行礼：“我是中国人。”

    裴宗玉茫然看着Sunny：“为什么韩语说的这么好？”

    Sunny平静点头：“韩助理说他天赋异禀。”

    裴宗玉笑着摇头：“听着就是有点口音，却一点都没有咬字不清的地方。难怪我分辨不出来。”

    Sunny看着韩过开口：“你在你们国家也听过欧尼的名字？”

    韩过失笑：“当然。我是看着努那的戏长大的。”

    裴宗玉笑着：“mo呀？你看着我的戏长大？”

    韩过开口：“真的。《澡堂老板家的男人》里的大女儿，对吧？”

    裴宗玉惊讶，拍手笑着：“还真说出来了，看来还真的看过。”

    韩过摇头：“何止看过。那时候里面三对女儿，二女儿我忘了，小女儿金喜善扮演。可我偏偏就喜欢看大女儿和她的那位男朋友两人冤家般的互动，每次都盼着多点两人的戏份，天天等着看。”

    裴宗玉呵呵笑着：“没想到在你们国家也能传播，很荣幸呢。”

    Sunny惊讶：“你不是背下来的吧？”

    韩过没说话，裴宗玉都开口解释：“不会的。不是认真看都不会这么准确阐述里面的情节关系，连冤家设定都清楚。”

    韩过点头：“那时候网络还不发达，每天就只能守着电视看。还用我们国家的语言配音，不像现在网上看韩剧都是原声的。”

    裴宗玉再次笑起来，却是这时候，又一个声音打断，但是韩过却不能这么随意胡侃了。

    因为这位是真正韩过的顶头上司，《Roommate》的作家，李英兰。

『加入书签，方便阅读』